Herzlich willkommen

DFJW-Zertifizierung und
Teamer:innen-Datenbank

DFJW-Zertifizierung und Teamer:innen-
Datenbank

DFJW-
Zertifizierung und
Teamer:innen-
Datenbank

Organisationen

Sie suchen eine kompetente Begleitung für Ihre Jugendbegegnungen? Finden Sie hier qualifizierte Teamer:innen

Piktogramm

Teamer:innen

Du interessiert dich für die DFJW-Zertifizierung und möchtest Teamer:in werden? Unten erfährst du mehr über die Ausbildungen und die Zertifikate

Piktogramm

Organisationen

Sie suchen eine kompetente Begleitung für Ihre Jugendbegegnungen? Finden Sie hier qualifizierte Teamer:innen

Piktogramm

Teamer:innen

Du interessiert dich für die DFJW-Zertifizierung und möchtest Teamer:in werden? Unten erfährst du mehr über die Ausbildungen und die Zertifikate

Piktogramm

Für Teamer:innen

Deine Qualifikation im interkulturellen Austausch

Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) und seine Partner bieten drei spezialisierte Zertifikate sowie die BAFA-Juleica-Doppelzertifizierung an, die dich für die Leitung von interkulturellen Jugendbegegnungen qualifizieren.

Damit qualifizierst du dich nicht nur für interkulturelle Projekte, sondern wirst auch in die DFJW-Teamer:innen-Datenbank aufgenommen. Diese Plattform ermöglicht es dir, dich für bi- und trilaterale Jugendbegegnungen zu engagieren und bietet in der Projektbörse die Möglichkeit, Projekte zu finden und von Organisationen kontaktiert zu werden.

Zertifikat für Interkulturelle Jugendleiter:innen

Spezialisierung auf deutsch-französische und trilaterale Jugendbegegnungen.

Zertifikat für Sprachanimateur:innen

Spezialisierung auf die Förderung von Sprachanimation in deutsch-französischen Jugendbegegnungen.

Zertifikat für Gruppendolmetscher:innen

Qualifikation für die Dolmetschtätigkeit in deutsch-französischen Jugend-begegnungen.

Die Doppelzertifizierung BAFA-Juleica

Ausbildung für das nationale Jugendleiter:innen-Diplom BAFA in Frankreich und Juleica in Deutschland.

Für Organisationen

Qualitätssicherung und Unterstützung

Die DFJW-Teamer:innen-Datenbank erleichtert es deutschen und französischen Organisationen, qualifizierte Fachkräfte für Jugendprojekte zu finden. Die in der Datenbank registrierten Teamer:innen haben alle ein DFJW-Zertifikat erworben und sind bestens ausgebildet, um interkulturelle Lernprozesse in Jugendbegegnungen zu begleiten.

Durch die Zusammenarbeit mit dem DFJW profitieren Sie von:

  • Pädagogischer Unterstützung für die Planung und Durchführung interkultureller Projekte

  • Zugang zu gut ausgebildeten Teamer:innen über die Datenbank, um Ihre Projekte professionell und qualitativ hochwertig zu begleiten
  • Finanzieller Förderung für Ihre Jugendaustauschprojekte

Warum sollte ich ein DFJW-Zertifikat erwerben?

Ein DFJW-Zertifikat bringt dir viele Vorteile – sowohl während als auch nach deiner Ausbildung:

Piktogramm

Praxisnahe Vorbereitung auf deine Rolle als Teamer:in
In den Ausbildungsprogrammen wirst du gezielt auf deine zukünftigen Aufgaben vorbereitet – mit Methoden, die du direkt in internationalen Jugendbegegnungen anwenden kannst.

Piktogramm

Nachweis deiner pädagogischen und sprachlichen Eignung
Das Zertifikat bestätigt, dass du befähigt bist, interkulturelle Begegnungen kompetent zu begleiten – sowohl inhaltlich als auch sprachlich.

Piktogramm

Zugang zur DFJW-Teamer:innen-Datenbank
Mit dem Zertifikat erhältst du Zugang zur DFJW-Teamer:innen-Datenbank – dort wirst du nicht nur von Organisationen für Projekte gefunden, sondern kannst auch selbst aktiv nach passenden Einsätzen suchen.

Was bedeutet die DFJW-Zertifizierung?

Für Teamer:innen:

Sie erwerben in der Ausbildung wichtige Kompetenzen für die Leitung von Jugendbegegnungen. Am Ende der Ausbildung werden Ihre Fähigkeiten in einem Abschlussgespräch bewertet und Sie erhalten Ihr DFJW-Zertifikat.

Für Organisationen:

Die Ausbildungsorganisationen, die Zertifikate ausstellen, halten festgelegte inhaltliche und formale Ausbildungsstandards in ihren Ausbildungen ein.
Dies garantiert eine hohe Qualität der Ausbildung.

Was die DFJW-Zertifizierung nicht ist:

Das DFJW zertifiziert nicht die Organisationen selbst, sondern stellt sicher, dass die Zertifikatsvergabe nach bestimmten Richtlinien erfolgt. Organisationen, die Zertifikate ausstellen wollen, müssen die Anforderungen in Absprache mit dem DFJW klären.

Welche Grundprinzipien liegen der DFJW-Zertifizierung zugrunde?

Vielfalt der Trägerorganisationen und Ausbildungen

Die Definition von Ausbildungsstandards im Rahmen der Vergabe von DFJW-Zertifikaten ist nicht gleichzusetzen mit einer Vereinheitlichung der verschiedenen Aus- und Fortbildungen.

Die deutsch-französische und trilaterale Jugendarbeit ist gekennzeichnet durch sehr verschiedene Rahmenbedingungen, Arbeitssituationen und methodische Herangehensweisen. Diese Diversität macht gerade ihren Reichtum aus. Die Ausbildungsstandards verstehen sich deshalb als gemeinsamer qualitativer, formaler und inhaltlicher Rahmen, innerhalb dessen die Vielfalt der Ansätze erhalten bleibt.

Aus datenschutzrechtlichen Gründen benötigt YouTube Ihre Einwilligung um geladen zu werden. Mehr Informationen finden Sie unter Datenschutzerklärung.

Was ist die DFJW-Zertifizierung?

Lust zu lernen, wie man deutsch-französische und trilaterale Jugendbegegnungen betreut? Die DFJW-Zertifizierung ermöglicht es euch, Interkulturalität von innen heraus zu erleben und mit Hilfe von Techniken aus dem Bereich des non-formalen Lernens zu Teamer:innen in Jugendbegegnungen zu werden.

Informationen zum Deutsch-Französischen Jugendwerk

Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) ist eine internationale Organisation im Dienst der deutsch-französischen Zusammenarbeit. Seine Aufgabe ist es, die Bande zwischen der deutschen und französischen Jugend enger zu gestalten und ihr Verständnis füreinander zu vertiefen. Die Gründung des DFJW geht auf den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag, den „Elysee-Vertrag“, von 1963 zurück.

Das DFJW fördert den Jugendaustausch und Jugendprojekte zwischen Deutschland und Frankreich sowie dritten Ländern. Dazu gehören Schul- und Studierendenaustausch, Praktika und Austausch im Berufsbereich, Fachseminare, Sportbegegnungen, Sprachkurse, Aus- und Fortbildungen, Forschungsarbeiten, Partnerschaften von Städten und Regionen.

Das DFJW arbeitet nach dem Subsidiaritätsprinzip mit zahlreichen Partnern zusammen und bietet diesen finanzielle und pädagogische Unterstützung für die Umsetzung ihrer Projekte. Das DFJW und viele Partnerorganisationen weisen eine langjährige Erfahrung im Bereich interkulturelle Jugendbegegnungen auf.

Ziele des DFJW sind:

  • die deutsch-französischen Beziehungen zu vertiefen
  • Schlüsselkompetenzen für Europa zu vermitteln
  • die Neugier an der Partnersprache zu wecken
  • interkulturelles Lernen zu fördern
  • Erfahrungen des deutsch-französischen Jugendaustauschs und der Aussöhnung an andere Länder weiterzugeben

Die Zertifizierung ist ein gemeinsames Projekt der Bereiche Interkulturelle Pädagogik und Sprache des Referats Interkulturelle Aus- und Fortbildung des DFJW. Das Referat ist für die Qualitätssicherung und –entwicklung der durch das DFJW geförderten deutsch-französischen und trilateralen Begegnungsprojekte zuständig und fördert u.a. Aus- und Fortbildungen für zukünftige Teamer:innen von deutsch-französischen und trilateralen Jugendbegegnungen.

Das DFJW berechtigt Organisationen, Zertifikate auszustellen. In Ausbildungen für Interkulturelle Jugendleiter:innen, Gruppendolmetscher:innen und Sprachanimateur:innen können die DFJW-Zertifikate erworben werden. Die DFJW-Zertifizierung stellt einen Rahmen für die Ausbildungen dar, methodisch können diese frei gestaltet werden. Die Ausbildungsstandards legen Inhalte fest und strukturieren den Lernprozess der Teilnehmenden bis zu einem abschließenden Feedbackgespräch.

Gelernt wird – entsprechend der Prinzipien des non-formalen Lernens – selbstbestimmt, erlebnis- und praxisorientiert, anhand vielfältiger Methoden und gemeinsam mit Teilnehmenden aus verschiedenen Ländern. Teamer:innen sollen ihre eigene Herangehensweise entwickeln. Sie sind verantwortlich für ihren Lernprozess. Die Ausbilder:innen begleiten sie dabei und geben Feedback. Sie entscheiden am Ende, ob ein Zertifikat ausgestellt wird und die Teilnehmenden in die DFJW-Teamer:innen-Datenbank aufgenommen werden.

 

Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) unterstützt jedes Jahr über 9.000 Austauschprogramme für Menschen zwischen 3 und 30 Jahren.

Ob Hip-Hop-Workshop, Umweltprojekt oder Theaterseminar, Ziel der Begegnungen ist es, zu lernen: übereinander und über sich selbst, miteinander und voneinander. Damit das gelingt, reicht es allerdings nicht aus, junge Menschen nur zusammenzubringen. Es braucht gut ausgebildete Teamer:innen, die interkulturelle und sprachliche Lernprozesse in Gang setzen und begleiten können.

Das DFJW gründete deshalb 1974 ein Referat für die Ausbildung von Jugendleiter:innen.

2011 entwickelte es mit seinen Partnerorganisationen eine Zertifizierung in 3 verschiedenen Teamer:innen-Ausbildungen. Es wurden gemeinsam Ausbildungsinhalte und Kompetenzen für Teamer:innen definiert und ein Verfahren zur Lernprozessbegleitung festgelegt. Die ersten Zertifikate wurden 2011 ausgestellt und die DFJW-Teamer:innen-Datenbank konnte online gehen.

Mehr Informationen finden Sie auf der DFJW Website.